Saturated solute transport micro-CT dataset in Savonnières limestone